The CRM2013 SDK allows the image field to be set programmatically so with this in mind, we created a new custom workflow activity that can be found in our Workflow Essentials solution which allows the user to update the image field in a workflow using an image web resource.